El tratamiento de casos contagiosos tiene sus consecuencias: la enfermera Teresa contrae tuberculosis y se le dice que abandone el hospital, como es habitual, para morir en una casa de mujeres. Pero con la ayuda de Virchow, Ida convence a la matrona Martha para que permita que Teresa permanezca en Charité.