El doctor Koch continúa su investigación para curar la tuberculosis. Von Behring intenta unirse a un laboratorio en el que, el médico Ehrlich es bienvenido por su trabajo en colorear células. La Sra. Lenze se recupera después de una apendicitis, pero tiene que pagar los honorarios de su tratamiento trabajando como enfermera.