Al caer la noche, el mal campa a sus anchas en Lindenfeld. Isaac se encuentra con el mago. Hector hace una promesa. Sumi y Taka pasan a la acción.