Una excursión de un día y medio de duración hace que Carol empiece a ver a su entusiasta y aventurera hermana Elena de manera un poco distinta... y a ella misma también.