Tras enterarse de cómo funcionan las cosas en la oficina, Carol sale en busca de un tóner para la impresora y va a una fiesta en casa de su amiga Janette.