Grand hôtel

El Grand Hotel, con su suntuoso edificio, sus jardines, su piscina, su atento personal... y su flamante camarera, Véronique Boulet, alias la capitana Marleau. La policía se ha infiltrado en el prestigioso establecimiento para llevar a cabo una misión especial: averiguar quién amenaza a Simon Cappa, un hombre de negocios con actividades muy dudosas. Las cosas empeoran cuando el misterioso cuervo da un paso adelante e intenta disparar a Simon Cappa en la cabeza... ¿El culpable está entre los clientes o entre el personal?

Episodio siguiente

S04E11 - À contre-courant