El clan Pavlovitch organiza el secuestro de Salomé y su hijo para que Jordania salga a la luz. Este no tiene otra opción que aceptar el trato de Caplan y convertirse en un traidor para proteger a su familia. Mientras tanto, Roxane vuelve a localizar a Vogel, quien queda bajo su merced, pero no puede apretar el gatillo. Más tarde, Roxane regresa con su equipo como guardaespaldas de Jordania, y todos se trasladan a un refugio a las afueras de París.