Caplan debe llevar a cabo su plan, que consiste en capturar a los Invisibles y entregárselos a Févre. Mientras tanto, Madame Arifa y sus hijos secuestran a Myriam.