Brennan, que está en el último trimestre de su embarazo, deberá trabajar junto a Booth para esclarecer el asesinato de una mujer que yacía enterrada en un campo de 'paintball'. Los primeros descubrimientos crearán más preguntas que respuestas. En el ámbito doméstico, Booth y Brennan tendrán que lidiar con las típicas disputas que una pareja tiene cuando vive junta.