Angela y la doctora Brennan acuden a un club afroamericano donde pincha el DJ más conocido de la ciudad. Tras una trifulca, hallan dentro de una pared un cuerpo momificado en el que se encuentran restos de droga.