La situación de Puleng es cada vez más difícil. Ante el hermetismo de las autoridades, Wade y compañía deciden actuar por cuenta propia.