A couple looks for a beachside property in Surfside, Texas, to be their weekend getaway and a source of rental income, hoping to find a boho design to set their house apart.