Después de aprender de Shinobu que Tsukihi es en realidad un ser sobrenatural que reencarna sin fin como un niño humano después de morir, deja Araragi Karen haciendo guardia en la puerta delantera destruida de la casa antes de que el lugar Oshino solía vivir para enfrentar Yozuru y Yotsugi. Para prepararse para su enfrentamiento, Shinobu extrae algo de la sangre de Koyomi para recuperar su verdadera forma y acepta pelear contra Yotsugi mientras su amo trata con Yozuru. Yozuru le revela a Koyomi que ella, Oshino y Kaiki eran amigas de la universidad y fue Kaiki quien le contó que Tsukihi era un fénix. Después de atacar brutalmente Araragi, Yozuru entera de que su compañero fue fácilmente derrotado por Shinobu, y justo cuando está a punto de enfrentarse al vampiro, Araragi se levanta de nuevo, afirmando que no volvería a renunciar a su hermana, no importa qué tipo de criatura que es . Al darse cuenta de su determinación de proteger a Tsukihi y de que nunca luchó con la intención de matarla, Yozuru decide rendirse y se marcha en paz con su familiar. Koyomi regresa a casa para ver a Tsukihi y le dice que pronto le presentará a su novia a sus hermanas. Al final, se ve a Koyomi encontrarse con Hitagi en una playa.