Las investigaciones sobre los negocios del crimen organizado no cesan. Los socios de Vito se sienten amenazados e incluso sus mayores alianzas se ponen a prueba.