Septiembre de 1950. En Corea el conflicto continúa. El general MacArthur ha obtenido la victoria. El desembarco que había planeado para rescatar a sus hombres atrapados en Pusan ha sido un éxito. Pero la guerra aún no ha acabado. En el norte, los estadounidenses deberán enfrentarse a un enemigo inesperado: China. Enfrentado a la derrota de su ejército y a la intervención de China, Truman sopesa la posibilidad de utilizar la bomba atómica. Más hacia el sur, en Indochina, los franceses también están sufriendo reveses. Las similitudes entre Corea e Indochina son notables: los mismos ejércitos escondidos, los mismos civiles aterrorizados, las mismas regiones destruidas por las bombas, las mismas filas de prisioneros famélicos... De Lattre piensa que ambas guerras son una, la misma, una guerra por la libertad y contra el comunismo. El verdadero enemigo es Stalin.