Quand son fils fait une découverte inquiétante dans la mine, Giovanna s'allie à Jaro. Roméo est invité à un dîner avec Hari et sa mère, mais la tension est palpable.