Mientras siguen recolectando información, Peter y Sam entran en conflicto con la dirección de la escuela y podrían perder el acceso. Dylan se prepara para el juicio.