El padre Jérôme Deslauriers, miembro de una comunidad de las Indias Occidentales en París, se derrumbó en su iglesia mientras oficiaba una boda. Alice dirige su investigación a Gabrielle cuando descubre que esta mujer era la compañera clandestina de Jérôme y la madre de su hija, Elise, de dieciséis años. Frente a los escalones del palacio de justicia, Mathieu sorprende a Alice: obtuvo un permiso para el día.