Celle qui pardonne

Alex Hugo asiste impotente al secuestro de la joven Audrey, de 16 años, mientras trepa por una pared. Se apresura pero no puede alcanzar el coche que lleva a la joven. Esta Audrey no es una desconocida para él, es la hija de uno de sus amigos, guía, que murió salvándole la vida hace unos años. Una herida y una culpa que este secuestro necesariamente despierta. La alerta ámbar es lanzada: mientras la policía de Marsella inicia la investigación, Alex Hugo intentará comprender un poco mejor la personalidad de la joven y lo que va a descubrir es extremadamente inquietante: Audrey parece haberse convertido al Islam y radicalizada.

Episodio siguiente

S05E01 - La balade sauvage