Alex Hugo, que acampaba en las montañas al acercarse el invierno, escucha una explosión. El policía se inclina hacia atrás antes de ser enterrado por la nieve. Herido e inconsciente, Alex logra alertar a sus compañeros, pero éstos no pueden localizarlo. Finalmente es salvado por un misterioso desconocido. En el valle, las búsquedas se organizan, pero solo se encuentra el bolso del policía.