Retsuko descubre lo que hace Haida después de que este consiga su propia oficina y pida consejo a Ton. Finalmente, Retsuko decide enfrentarse a Haida.