Tras escucharla cantar, Hyodo propone que Retsuko sea la vocalista principal, robándole el protagonismo a Manaka.