Pongo y Perdita envían a Lucky a los parientes ricos de los Cachorros, la tía Coco y el tío Beamer Vandercream, después de que Lucky se queja de sentirse demasiado apretado en la granja. Sin embargo, ¿cuánto tiempo pasará antes de que Lucky se sienta enfermo en casa?