Xena et Gabrielle se rendent au temple d'Hestia pour protéger les jeunes filles de la menaces du cruel Draco. Entretemps, le fils de Cupidon, qui a volé l'arc de son père rend tout le monde amoureux à tort et à travers