Au cours d'une patrouille de nuit, Minogue et O'Leary enquêtent sur une série des malédictions mystérieuses se manifestant de manière assez bizarre. Ils découvrent que c'est Satan qui a poussé les gens à vendre leur âme en échange de faveurs de courte durée. Pendant ce temps, Maaka fait face à un poltergeist qui perturbe les cartes de la police.
Commentaires
Il est très bon, celui-ci !!! Beaucoup d’humour, de vivacité, des histoires de chaque côté qui se rejoignent… La femme sans tête est très drôle, la carte qui change toute seule les points aussi… Le Diable est plus marrant que la première fois et j’ai adoré le gars qui vole ou celui qui fait de la guitare… Mais mon préféré, c’est l’agent qui n’arrête pas de dire à son nouveau coéquipier que tous les anciens meurent avec lui ! Très bon épisode !