O'Leary et Minogue se lancent à sa recherche d’une adolescente disparue, membre d’un étrange culte qui vénère des chèvres. Les deux enquêteurs se rendent à l’île où se trouve la secte et découvrent que ses membres ont l'intention de sacrifier des policiers vierges. Minogue est hypnotisé mais avant que la secte ne le sacrifie, le sergent Maaka et des renforts interviennent.
Commentaires
J’ai du mal avec cette saison : cet épisode aussi, je le trouve poussif, moins inventif, moins intéressant, pas drôle… L’histoire se déroule mais j’accroche pas.