Camila apprend à Leon sans faire exprès que la partie de la chanson de Violetta est à Diego. Il est fâché contre elle car elle lui a menti. Violetta discute avec Diego, et Léon arrive à ce moment-là. Le groupe doit interpréter une chanson devant le maire, mais tous se disputent.