Mère Mishkin (Molly Picon, invitée vedette), une ancienne tenancière de Las Vegas, engage Dan Tanna après avoir reçu des menaces de mort. Tout porte à croire qu'il s'agit d'un spéculateur immobilier qui rêverait de s'emparer de la précieuse propriété de Mishkin. Vraiment ?