Foster est soupçonné d'être une fuite de sécurité mais, pendant le procès, Straker apprend que l'appartement de Foster a été mis sur écoute.