Charlie hésite à accompagner sa mère en soirée, mais est agréablement surpris de découvrir qu'Evelyn est d'une compagnie fort agréable tant que c'est pour les autres qu'elle crache son venin ! Alan a vent du plaisir qu'ils ont pris ensemble et en conçoit une grande jalousie. Alors qu'Evelyn présente à son fils une femme charmante, Charlie, sous le charme, tergiverse : doit-il continuer à escorter sa mère, ou filer à l'anglaise avec la jeune femme ? Évidemment, Charlie choisit la deuxième option, mais se rend vite compte qu'il est un jouet entre les mains d'Evelyn qui le manipule. Alan est aux prises avec une femme secouée de sanglots chaque fois qu'Alan et elle font l'amour. Thérapeute et médicaments ni changent rien