Tandis que Bubbles investit toutes ses économies dans Kitty Shakes, Julian et Ricky partent faire du porte-à-porte. Le marketing télévisé ne coule pas de source...