Sortie originale 26 juin 2013
Épisode précédent S04E04 - Cold Storage
Numéro S04E05
Pays Canada
Genres Crime, Drame, Fantastique
Liens externes Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB
Dernière mise à jour 26 septembre 2020 - 19:15
sur 11 bases de données

Vidéo : Buckle Up

1K membres

Toby mène l’enquête sur un groupe de dangereux malfrats. Les criminels sèment la terreur à travers la ville et terrorisent les habitants : il lui faut démasquer les coupables au plus vite. Au cours de l’investigation, l’infirmier réalise avec stupeur qu’il connaît l’un des cambrioleurs. Klein et Dev saisissent l’opportunité et décident d’envoyer Toby en mission d’infiltration.