L'agent Nolan et l'agent Bishop répondent à un appel suite au déclenchement d'une alarme silencieuse dans une agence d'assurance où deux hommes tentent de cambrioler l'endroit. L'agent Nolan poursuit l'un des suspects à pied et est contraint de prendre une décision rapide qui affectera leur vie. Pendant ce temps, l'agent Bishop aide à coordonner une saisie de drogue qui frappe un peu trop près de chez lui pour l'agent Bradford.
Vous le savez, la joie d’apprendre le renouvellement de sa série préférée mais aussi la déception d’en apprendre l’annulation fait partie de la vie du sériephile. Afin de vous aider à naviguer parmi les annonces effectuées durant le mois d'avril, retrouvez-ci dessous notre récapitulatif mensuel !
Côté renouvellement, ce mois d’avril a été plutôt généreux ! On apprend que Paramount+ renouvelle Star Trek: Strange New Worlds pour une 4e saison, ainsi que Star Trek: Lower Decks pour une 5e et dernière saison ! La série RAP de C+ signé Franck Gastambide, Validé reviendra également pour une 3e saison.
Sans surprise, Fallout (Prime Video), la série née du jeu vidéo éponyme reviendra bien pour une saison 2 !
Commentaires (5)
Très bon épisode avec une réalisation au top. Les effets de caméras sont bien placés pour faire passer les émotions de Nolan.
Donc le frère qui a essayé de braquer un magasin est dehors avec une arme le jour même ?
Wouah toute cette paperasse, ses interrogatoire pour avoir tirer pendant sln service ? La caméra prouve qu'il était dans son droit. Ça me sidère.
Enfin un épisode qui sort du lot j y croyais plus et pourtant l idée de la série de base est génial sur le papier mais les producteurs s éparpillent il va falloir qu'ils choisissent la direction qu'ils veulent prendre.... Excellent épisode le meilleurs depuis le début
Vraiment très intéressant comme épisode