Jordan réalise que l'hôpital est victime d'une cyber-attaque et le chaos s'ensuit. Jordan prend en main l'équipe pour optimiser la gestion des soins aux patients. Drew et Kenny traitent un patient dans un état critique, forçant Drew à faire appel à son entraînement médical et militaire. TC rejoint Rick et son partenaire en soutien dans un raid du SWAT. Mais il ne peut s'empêcher de se demander s'il doit ou non retourner en Syrie pour boucler ses affaires.
Commentaires (5)
Episode assez prenant ! Je dois être bien trop naïve, mais je trouve ça vraiment inhumain de hacker un hôpital, alors que littéralement des centaines de vie dépendent de la technologie là bas ! Sinon, Drew a grave abusé. Il est dans une relation, il a une gamine avec Rick, et le fait qu'il lui annonce comme ça "je me casse à l'école des Ranger", sans même avoir abordé le sujet avec lui avant... Il n'a pas a demandé la permission à Rick, c'est son futur, son rêve, whatever. Mais dans une relation les 2 partis sont censés être un peu impliqués dans la vie de l'autre, et là j'ai trouvé ça complètement détaché de sa part, il n'implique à aucun moment son partenaire dans la vie, pour ce choix crucial qui va impacter leur vie commune... Je comprend que Rick réagisse comme il l'a fait.
LA hantise à l'ère du tout connecté... Excellent épisode à nouveau! A part la fin...