La population de Toronto est en émoi lorsqu'elle aperçoit dans le ciel une machine volante qui finit par s'écraser au sol. Appelés sur place, George et Murdoch découvrent dans les décombres le corps d'un homme et celui d'un cochon. Les enquêteurs découvrent que l'animal appartient à James Pendrick, l'inventeur de l'engin volant. Alors que Murdoch l'interroge, il sont tous deux la cible d'un mystérieux agresseur.'
BetaSeries est l’application de référence pour les fans de séries qui regardent les plateformes de streaming. Téléchargez l’application gratuitement, renseignez les séries que vous aimez, et recevez instantanément les meilleures recommandations du moment.
© 2024 BetaSeries - Tout contenu externe demeure la propriété du détenteur légitime des droits.
Commentaires
Une reprise sympa, style Murdoch. Peut-être plus d’action que de réflexion mais ça fait plaisir de les retrouver. Même si je n’ai pas bien compris l’intérêt de montrer le capitaine voulant s’engager et puis non… Ils ont du mal à en faire quelque chose depuis la fin de la saison dernière…