Sortie originale 4 mai 2010
Épisode précédent S03E11 - Hangman
Numéro S03E12
Réalisateur Steve Wright
Pays Canada
Genres Crime, Drame, Mystère, Suspense
Liens externes Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB
Dernière mise à jour 10 avril 2024 - 05:39
sur 11 bases de données

Vidéo : In the Altogether

1K membres

Alors que William et Julia se promènent dans le parc, ils entendent des hurlements. Un couple a découvert le corps sans vie d'une femme. En cherchant dans son appartement, ils découvrent des photos érotiques et se rendent compte que la jeune femme posait de façon professionnelle. William tente d'ouvrir le coffre-fort de la victime et lorsqu'il y parvient découvre des photos de Sally Pendrick. Julia parle à William de son envie de faire autre chose que des autopsies et de vivre dans son monde déprimant des meurtres dans lequel elle a été entraînée en raison de sa profession. William espère qu'elle ne partira pas.

Regarder