Valentine and Casper investigate when a teacher is assaulted by one of her pupils. In interview, the boy claims that the assault was in self-defence and that the teacher attacked him first. Valentine is convinced that the story is false, but it's Casper who manages to win the boy's trust to coax him into telling the truth. Meanwhile, Kent and Murphy attend the scene of a racially motivated arson attack on an elderly Jewish man. Initially suspecting that the case may be related to the Asian unrest in the area, Perkins later discovers that a dispute with a property developer may have been the catalyst in an attempt to get the man, who is the last sitting tenant, to move out of the property.
BetaSeries est l’application de référence pour les fans de séries qui regardent les plateformes de streaming. Téléchargez l’application gratuitement, renseignez les séries que vous aimez, et recevez instantanément les meilleures recommandations du moment.
© 2024 BetaSeries - Tout contenu externe demeure la propriété du détenteur légitime des droits.