Jackson et Maddie trouvent du réconfort l'un avec l'autre. Ashley est déterminée à retourner sur scène. Simone et Veronica se réconcilient et font l'effort de reconstruire leur famille.