Les élèves s’arrêtent dans un motel pour y passer la nuit avant de reprendre la route le lendemain. Sauf que dans ce motel, 198 personnes sont mortes par suicide tandis que Lydia entend des voix. Inconsciemment, Boyd, Ethan, Isaac et Scott tenteront de se suicider eux aussi mais Lydia, Allison et Stiles leur sauveront la vie. En remerciement, Ethan leur annoncera que Derek n'est pas mort et qu'il a le choix entre tuer sa meute et rejoindre celle des Alphas ou mourir. En effet, gravement blessé, Derek passera la nuit avec la prof qu'il a rencontrée et toutes ses blessures seront miraculeusement guéries. A la fin de l’épisode, les 4 amis se rendront compte que le sifflet de leur coach est la raison qui a poussée les 4 loup-garous à tenter de se tuer puisqu'il contient de l'aconit tue loup. Chris Argent rendra visite à son père pour lui demander pourquoi le nom du Motel lui est familier et lui dira que le grand oncle d'Allison, Alexander, s'est suicidé après avoir été mordu par le loup-garou Deucalion le 5 mars 1977.
Mis à jour le 14 mars 2022 :
Où est-ce que ça en est du côté du film Teen Wolf commandé par Paramount+ ? Eh bien, le casting officiel a été annoncé et Dylan O'Brien ne fait pas partie du lot. L'interprète de Stiles l'explique dans une interview accordée à Variety où l'acteur insiste sur son attachement à la série mais déclare qu'il est en paix avec comment il a laissé les choses et qu'il veut en rester là. Une autre actrice notablement absente est Arden Cho qui a interprété Kira Yukimura lors des dernières saisons. En effet, la production lui a proposé seulement la moitié du salaire de ses autres co-actrices. L'autre point d'interrogation majeur est le retour de Tyler Hoechlin alias Derek Hale qui n'est pas contre l'idée mais qui est la tête d'affiche de Superman & Lois actuellement donc pourrait avoir des conflits d'emplois du temps.
Le synopsis officiel du film indique : une pleine lune commence à Beacon Hills et un mal terrifiant a émergé...