Scott et Stonebridge opèrent en tant qu'agents indépendants, et travaillent à empêcher Idrisi d'acquérir Atlas. Mais Idrisi a des alliés dans les forces spéciales russes intéressées par l'Atlas. Les hommes de la Section 20 arrivent à l'emplacement requis sur l'île d'Avet. Les Russes sont là également et la Section 20 tombe dans une embuscade...
La comédienne Laëtitia Eïdo est membre du jury long form du festival Canneseries et nous raconte son expérience dans ce rôle si particulier et son avis sur la sélection de cette année. Nous revenons longuement avec l’actrice sur son expérience dans la série israélienne Fauda diffusée sur Netflix, une série dans laquelle elle joue une médecin au centre du conflit. Elle nous raconte notamment comment elle a influencé les scénaristes sur son personnage, qui était à l’origine palestinien pour devenir finalement franco-palestinien.
Laëtitia Eïdo, qui a fait ses débuts dans Hero Corp de Simon Astier, est maintenant habituée des productions internationales avec des apparitions dans Strike Back sur Cinemax ainsi que dans le prochain film de Terrence Malick, The Last Planet. Elle revient avec nous sur les différences fondamentales entre les tournages français et étrangers.