Les événements de la journée mettre tous nos flics face à face avec certains de leurs plus grandes peurs. La mort d'un bébé secoue Lydia à son noyau. Sammy est interrogé par I.A. au sujet de son altercation avec Tammi. Une journée difficile au travail provoque Cooper à chercher un réconfort dans Hicks mais n'en trouve aucun. Ben devient plus profondément impliqué avec Brooke tout en continuant à voir Elena.
Commentaires (2)
Encore une tentative avortée pour regarder autre chose. J'ai presque fini la saison, la série, et je sais pas trop ce que je vais faire après ça. C'est fascinant de voir l'évolution de McKenzie en cinq saisons ; de son personnage, certes, mais aussi de l'acteur, rien que physiquement.
très bon épisode !!!