Sortie originale 22 février 2011
Épisode précédent S03E07 - Sideways
Numéro S03E08
Réalisateur Christopher Chulack
Pays États-Unis
Genres Crime, Drame, Thriller
Liens externes Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB
Dernière mise à jour 18 septembre 2020 - 00:15
sur 11 bases de données

Vidéo : Fixing a Hole

1K membres

S’ils veulent venir en aide à un enfant, ils doivent enfreindre le règlement. Les deux hommes n’hésitent pas longtemps et mettent leur carrière en jeu. Dans l’affaire qui l’occupe, Sammy prend des décisions qu’il risque de regretter. Il suit son suspect jusqu’à son lieu de travail, le force à monter dans sa voiture et le conduit ensuite dans le désert. Là, il l’oblige à creuser sa propre tombe. Sammy saura-t-il s’arrêter à temps ? Lydia est de retour : sa suspension n’a pas laissé de traces. Josie et elle forment une bonne équipe.

Regarder