L'enquête se poursuit sur le naufrage du cargo. Nikky, Léo et Harry ont découvert une filière d'immigration clandestine et doivent retrouver tous les survivants de l'accident dans les plus brefs délais car ceux-ci sont peut-être porteurs d'une terrible maladie...