Ageha est tiraillé entre sa fidélité à Lucio et ses sentiments pour les Saika. Magoichi cherche, lui, un moyen de mettre fin à la guerre sans sacrifier ses rêves ou ses amis.