Après l'attentat contre le commissariat, les jeunes recrues sont de retour. Sam et Andy reviennent de leur convalescence qu'ils ont passée ensemble, mais leur relation pourrait être mise en péril lorsque Marlo annonce à Sam qu'elle est enceinte. Pendant ce temps, un violeur sévit dans la ville. Chacune de ses victimes reçoit des fleurs jaunes avant de se faire agresser. Traci fait partie de ses cibles.
BetaSeries est l’application de référence pour les fans de séries qui regardent les plateformes de streaming. Téléchargez l’application gratuitement, renseignez les séries que vous aimez, et recevez instantanément les meilleures recommandations du moment.
© 2024 BetaSeries - Tout contenu externe demeure la propriété du détenteur légitime des droits.
Commentaires (4)
Enfin ! La saison des séries d'"été" revient, et je n'avais qu'une hâte c'est de retrouver cette série. Ce premier épisode nous replonge illico dans le cours de l'histoire où l'on nous avez laissé. Hâte de vois la suite ! =D
J'ai aussi grand plaisir à retrouver cette série dont on parle peu mais que je trouve très sympa ! et cette Marlo est définitivement une garce ! Garder le môme du mec avec lequel on a rompu , revenir travailler avec lui et le lui dire , cela m'exaspère ....
Voilà un retour qui fait plaisir, cette série m'avait manqué ! Et que d'évènements dans cet épisode, ca annonce du bon pour la suite
Quel plaisir de retrouver la 15ème division ce qu'on sait pas quand on va les revoir aussi heureux ces 2...