Sortie originale 25 août 2011
Épisode précédent S02E09 - Brotherhood
Numéro S02E10
Réalisateur John Fawcett
Pays Canada
Genres Action, Crime, Drame, Mystère, Romance
Liens externes Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB
Dernière mise à jour 19 février 2023 - 03:01
sur 11 bases de données

Best Laid Plans

2K membres

Andy visite des appartements pour acheter quelque chose assez rapidement. Traci tente de la persuader de coucher avec Sam mais elle refuse même d'envisager la chose. Boyd propose à Sam de retourner en sous-marin après qu'un ancien "Homme de Main" très efficace ait repris du service après la mort de femme et enfants.
Un centre de loisirs a été braqué. Mais rapidement, ils découvrent que l'homme a aussi enlevé un des enfants présents pour un anniversaire. Andy et Sam poursuivent le kidnappeur mais tombent sur un accident. La conductrice est grièvement blessée mais un incendie très important monopolise les secouristes.
Quant à Dov et Gail, ils s'évitent mais Chris remarquent que quelque chose cloche.

Best Laid Plans

Épisodes (13)

Acteurs (20)

Séries similaires (10)