Mordecai and Rigby must go and get Muscle Man and his ex-girlfriend back together again after Muscle Man's broken heart costs them more work and an unwanted crush.