Alors qu'il négocie la libération du fils d'un trafiquant d'armes, Eric découvre un complot plus grand qui menace des centaines de personnes. Zara est secouée par le fait de devoir travailler avec un ex-collègue abusif pour arrêter l'attaque terroriste.