Minako retrouve un de ses anciens partenaires de l'équipe de volley. Elle trouve qu'elle n'a plus assez de temps pour se consacrer à elle-même, entre les Death Buster à combattre et ses études. Elle décide finalement de rester une guerrière quand un ancien ami est attaqué.