Après avoir traversé la Route Victoire, Red affronte le Conseil 4 puis son Maître. Il est également sur le point de compléter son Pokédex.